W skrócie

Wychodzi na jaw, kto stoi za morderstwem Ariane i Martina. W końcu zostaje też odnalezione ciało Xaviera. Teraz to Thomas jest w niebezpieczeństwie. Juliette toczy wyścig z czasem, by ocalić męża.

Oglądaj w telewizji

Nd 22.12 21:05

ale kino+

Opis

Aktorka Ariane (Rosalie Bonenfant) dołącza do grupy przyjaciół mieszkających na niewielkiej farmie. Podążą za nią Xavier, który ma obsesję na jej punkcie. Na miejscu dochodzi do tragedii. Sąsiadów bacznie obserwuje sąsiad, przykuty do wózka Thomas Michaud, (Jean-Nicolas Verreault). Chce odkryć prawdę. Staje się to jego obsesją, co z niepokojem odnotowuje żona, detektyw Juliette (Anick Lemay).

W tym odcinku

Wychodzi na jaw, kto stoi za morderstwem Ariane i Martina. W końcu zostaje też odnalezione ciało Xaviera. Relacje między mieszkańcami farmy wydają się bezpowrotnie zerwane. Każde z nich chce osobno opuścić farmę. Teraz to Thomas, który prowadził prywatne śledztwo, znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Juliette natomiast toczy dramatyczny wyścig z czasem, by ocalić męża.

Występują

Anick Lemay

jako Juliette Michaud

Jean-Nicolas Verreault

jako Thomas Rouclair

Métushaleme Dary

jako Joëlle

Jules Philip

jako Lieutenant Gobeil

Dominick Rustam-Chartrand

jako David

Sophie Nélisse

jako Fanny Lori

Anglesh Major

jako Sacha Louis

Rose-Marie Perreault

jako Kim Bréseault

Nahéma Ricci

jako Yasmina Kassar

Simon Landry-Desy

jako Félix Tremblay

Rosalie Bonenfant

jako Ariane Duclos

Charles-Aubey Houde

jako Henri Vallier

Twórcy

Yan Lanouette Turgeon

reżyseria

Zobacz także