W skrócie

Coleen i Trisha nie chcą uczestniczyć w wyścigu szczurów w zatłoczonym Seattle. Pragną wrócić do miejsc znanych im z dzieciństwa. Jedna jednak marzy o domu z biurem, druga - o ogromnej kuchni.

Oglądaj w telewizji

Opis

W programie prezentowane są losy rodzin, które porzuciły miejski zgiełk na rzecz życia w górskim zaciszu. Wśród nich są m.in. nowożeńcy Brad i Ellen z piątką pociech oraz różniące się w poglądach w kwestii wspólnego mieszkania Coleen i Trisha.

W tym odcinku

Coleen i Trisha nie chcą uczestniczyć w wyścigu szczurów w zatłoczonym Seattle. Za to pragną wrócić do miejsc znanych im z dzieciństwa. Różnią się jednak w kwestiach, co do wspólnego mieszkania. Jedna marzy o domu z biurem, a druga o ogromnej kuchni. To co je łączy, to chęć zamieszkania w domku w górach.