Bez powrotu 2 (4)
(Aller Simple)
Oglądaj w telewizji
Opis
Aktorka Ariane (Rosalie Bonenfant) dołącza do grupy przyjaciół mieszkających na niewielkiej farmie. Podążą za nią Xavier, który ma obsesję na jej punkcie. Na miejscu dochodzi do tragedii. Sąsiadów bacznie obserwuje sąsiad, przykuty do wózka Thomas Michaud, (Jean-Nicolas Verreault). Chce odkryć prawdę. Staje się to jego obsesją, co z niepokojem odnotowuje żona, detektyw Juliette (Anick Lemay).
W tym odcinku
Po śmierci Martina nieustannie dzwoni telefon Xaviera. Felix ucieka się do podstępu, postanawiając wygenerować jego głos. Przyjaciele wiedzą, że zabójca ukrywa się wśród nich. Ich solidarność zostaje wystawiona na próbę. Zdają sobie też sprawę z tego, że Thomas nieustannie ich szpieguje. On próbuje naprawić relacje z Juliette, ale nie potrafi zrezygnować ze swojego śledztwa. Niebawem ktoś przeszukuje dom Michaudów.
Występują
