W skrócie

Redakcja prestiżowego magazynu zwraca się z prośbą do lekarzy z MASH, by udostępnili im dokumentację dotyczącą jednej z operacji. Między B.J.-em a Winchesterem dochodzi do konfliktu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Ósmy sezon serialu komediowego opowiadający o losach lekarzy chirurgów ze szpitala polowego, których wygłupy sprawiają, iż życie podczas wojny w Korei staje się bardziej znośne.

W tym odcinku

Redakcja prestiżowego magazynu medycznego zwraca się do lekarzy ze szpitala polowego z prośbą o napisanie artykułu dotyczącego przeprowadzonej przez nich operacji. Charles i B.J. zabierają się więc do pracy. Mają pięć dni na przesłanie wstępnej wersji tekstu. Wkrótce jednak między mężczyznami dochodzi do konfliktu. Tymczasem do Margaret przyjeżdża jej adorator Scully. Dzięki jego odwiedzinom kobieta dowiaduje się więcej o samej sobie.

Nagrody

Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu, Złoty Glob - serial komediowy lub musical, Złoty Glob - aktor telewizyjny w musicalu / komedii, Złoty Glob - drugoplanowy aktor telewizyjny

Występują

Alan Alda

jako Captain Benjamin Franklin Pierce

Mike Farrell

jako Captain B.J. Hunnicut

Harry Morgan

jako Colonel Sherman T. Potter

Loretta Swit

jako Major Margaret Houlihan

David Ogden Stiers

jako Major Charles Winchester

Jamie Farr

jako Corporal Maxwell Q. Klinger

William Christopher

jako Father Francis Mulcahy

Twórcy

Harry Morgan

reżyseria