Świat według Bundych (229)
(Married... with Children: Spring Break: Part 2)
W skrócie
Bud i Marcy zostają oszukani przez Ala i Jessersona. Jadą do Fort Lauderdale. Kelly startuje w konkursie piękności. Ocenia ją znane jury.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ciąg dalszy perypetii chicagowskiej rodziny Bundych. Al (Ed O'Neill) jako sprzedawca butów nie zarabia wiele, mimo tego musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona Peggy (Katey Sagal) zamiast zrobić coś pożytecznego, całe dnie spędza przed telewizorem. Ich córka Kelly (Christina Applegate) ciągle spotyka się z chłopakami, a jej brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje. Często używa też swoich różnych alter ego, by podrywać dziewczyny. Piątym członkiem rodziny jest pies Buck.
W tym odcinku
Bud i Marcy dowiadują się, że zostali oszukani przez Ala i Jessersona. Jadą do Fort Lauderdale, żeby dać im nauczkę. Tymczasem Kelly bierze udział w konkursie piękności, w którym główna nagroda wynosi 100 tysięcy dolarów. Al, który nie zamierza przepuścić takiej okazji, wyznacza siebie oraz kolegów na sędziów.