Oglądaj w telewizji

Opis

Tokio, lata 90. XX wieku. Młody dziennikarz Jake Adelstein (Ansel Elgort) musi stawić czoła konsekwencjom swoich działań. Po tym jak został pobity przez ludzi jakuzy, odczuł, że nie jest nietykalny. Jednak choć zdaje sobie sprawę, że nie może liczyć na pomoc ani stróżów prawa, ani mediów, a życie jego i bliskich jest w niebezpieczeństwie, nie zamierza się poddawać. Chce nadal prowadzić śledztwo w sprawie korupcji w policji. Jedynym, który mu pomaga, jest jego mentor i przyjaciel, były detektyw Hiroto Katagiri (Ken Watanabe). Być może jednak dziennikarz będzie mógł także liczyć na współpracę ze strony Shoko Nagatę (Miki Maya), detektyw - tak jak on - zdeterminowanej, by zniszczyć jakuzę. Druga seria znakomitego serialu, opartego na reportażach dziennikarza Jake'a Andersona.

W tym odcinku

Śmierć w Chihara-kai wywołuje ogromne zamieszanie. Jake wraca do domu na 60. urodziny swojego taty. Zmuszony jest się jednak zmierzyć z rodzinnym dramatem. Tymczasem Katagiri podejmuje duże ryzyko.

Występują

Koshi Uehara

jako Taro

Takayuki Suzuki

jako Masahito Ohno

Jonathan Whittaker

jako Paul Luthold

Aoi Takeya

jako Jason Oki

Jim Chad

jako Airport Patron

David Atkinson

jako American Embassy Guest

Yukina Tsuchiya

jako Ruri

Paula Berwanger

jako Waitress #2

Ruby Young

jako Waitress #1

Steve Wiley

jako FBI Agent

Ken Watanabe

Rinko Kikuchi

Twórcy

Eva Sorhaug

reżyseria

Zobacz także