Oskarżeni: Naataanii (6/15)
(Accused: Naataanii's Story)
W skrócie
Przedstawiciele plemienia Navajo, Chase, Shandiin i Naataani, zostali zatrzymani podczas protestów przed znajdującą się w rezerwacie kopalnią uranu, która zatruwa glebę i odpowiada za choroby.
Oglądaj w telewizji
Opis
Historie zwykłych ludzi, których splot nietypowych okoliczności doprowadził na salę sądową. Każdy odcinek to odrębna opowieść, pokazana z punktu widzenia oskarżonego. Widzowie stopniowo odkrywają, jak znalazł się on w tym trudnym położeniu.
W tym odcinku
W sądzie rejonowym hrabstwa Maricopa w Phoenix toczy się sprawa przeciwko trojgu aktywistom, przedstawicielom plemienia Navajo. Reprezentująca ich prawniczka Dezbaa Lowe nie może posługiwać się ich ojczystym językiem, a jej różne prośby są ustawicznie odrzucane przez sędziego. Chase, Shandiin i Naataani są oskarżeni o morderstwo. Zostali zatrzymani podczas protestów przed znajdującą się w rezerwacie kopalnią uranu, która zatruwa glebę i odpowiada za choroby wśród ludzi. Po opuszczeniu aresztu przez aktywistów Derrick, były chłopak Naataani, informuje pozostałych, że ma plan - dużo skuteczniejszy niż protesty.