Detektyw Murdoch 4 (12)
(Murdoch Mysteries)
W skrócie
Zamaskowany człowiek dokonuje serii napadów na banki w Toronto. Zrabowane pieniądze rozdaje biednym. Szybko staje się bohaterem. Murdoch próbuje go złapać, ale on przewiduje każdy jego ruch.
Oglądaj w telewizji
Opis
Postępowy detektyw William Murdoch (Yannick Bisson) mieszka w Toronto w XIX wieku. Jest entuzjastą najnowszych zdobyczy nauki i techniki, które próbuje wykorzystywać w swojej pracy. W czwartym sezonie serialu Murdoch przeżywa rozstanie z ze swoją najbliższą współpracownicą i przyjaciółką Julią Ogden (Helene Joy). Praca z nowym koronerem nie układa mu się najlepiej, a sprawę pogarsza konflikt z inspektorem Brackenreidem (Thomas Craig). Przełożony coraz poważniej myśli o rozpoczęciu kariery politycznej. Tymczasem Murdoch musi skupić się na kolejnych tajemniczych sprawach kryminalnych.
W tym odcinku
Zamaskowany mężczyzna dokonuje serii napadów na banki w Toronto. Złodziej, który zrabowane pieniądze rozdaje biednym, szybko staje się lokalnym bohaterem, a gazety porównują go do Robin Hooda. Murdoch próbuje złapać rabusia, ten jednak zdaje się przewidywać każdy jego ruch. Na dodatek detektyw musi radzić sobie z problemami natury uczuciowej.