Punkt wrzenia (4-ost.)
(Boiling Point)
W skrócie
Ekipa obsługuje pierwszą dużą uroczystość. Wydaje się, że zespół ma co świętować. Carly po uciecze z nieudanej randki dołącza do swoich pracowników. Andy dowiaduje się o jej problemach finansowych.
Oglądaj w telewizji
Opis
Andy Jones (Stephen Graham) przeszedł kilka miesięcy temu atak serca i musiał zamknąć swoją restaurację. Teraz Carly (Vinette Robinson), jego prawa ręka, otwiera w Londynie lokal Point North. Jest zdeterminowana, by odnieść sukces. Razem z dawnymi współpracownikami walczy o to, by odnieść sukces w branży. Kontynuacja filmu "Punkt wrzenia".
W tym odcinku
Ekipa obsługuje pierwszą dużą uroczystość. Wydaje się, że zespół ma co świętować. Carly dołącza do swoich pracowników, uciekając z randki, która okazała się fiaskiem. Tymczasem Andy dowiaduje się o jej problemach finansowych. Oboje decydują się na szczerą rozmowę, która będzie miała wpływ na przyszłość restauracji.
Występują
