W skrócie
Gates i Morris zajmują się starszym mężczyzną, który został napadnięty na ulicy. Sam zastaje swą siostrę Kelly flirtującą z Gatesem. Izbę przyjęć odwiedza dr Morgenstern.
Oglądaj w telewizji
Opis
Jeden z najpopularniejszych seriali w historii telewizji. Opowiada o życiu pracowników szpitala klinicznego w Chicago. Pomimo własnych problemów, bez względu na porę dnia czy nocy, ofiarni lekarze i pielęgniarki, zawsze gotowi są nieść pomoc chorym ludziom.
W tym odcinku
Gates i Morris zajmują się starszym mężczyzną, który został napadnięty i obrabowany na ulicy. Wydaje mu się, że żyje w latach 60-tych. Brenner przeżywa szok, gdy okazuje się, że jego pacjentka trafiła na pogotowie w krytycznym stanie i już niewiele można jej pomóc, a osieroci ona nastoletniego syna. Sam odkrywa, że jej siostra, Kelly, zjawiła się z niezapowiedzianą wizytą w mieście. Zastaje ją flirtującą z Gatesem. Izbę przyjęć odwiedza dr Morgenstern.