W skrócie

Carly i Liam tną koszty, jednocześnie wywierają presję na kucharzy, by utrzymali jakość dań. Do menu trafia deser stworzony przez Jamiego. On sam ulega wypadkowi. Z pomocą przychodzi mu Johnny.

Oglądaj w telewizji

Opis

Andy Jones (Stephen Graham) przeszedł kilka miesięcy temu atak serca i musiał zamknąć swoją restaurację. Teraz Carly (Vinette Robinson), jego prawa ręka, otwiera w Londynie lokal Point North. Jest zdeterminowana, by odnieść sukces. Razem z dawnymi współpracownikami walczy o to, by odnieść sukces w branży. Kontynuacja filmu "Punkt wrzenia".

W tym odcinku

Carly i Liam muszą ciąć koszty. Oszczędzają na wszystkim, jednocześnie wywierając presję na kucharzy, by utrzymali jakość serwowanych dań. Do menu trafia deser stworzony przez Jamiego. On sam ulega niefortunnemu wypadkowi. Z pomocą przychodzi mu Johnny. Do restauracji przychodzi grupa przyjaciół Carly. Emily zostaje sponsorką Andy'ego w grupie AA. Sama jednak sięga po butelkę.

Występują

Vinette Robinson

jako Carly

Izuka Hoyle

jako Camille

Hannah Walters

jako Emily

Hannah Traylen

jako Holly

Gary Lamont

jako Dean

Daniel Larkai

jako Jake

Shaun Fagan

jako Bolton

Stephen Odubola

jako Johnny Bale

Ahmed Malek

jako Musa

Missy Haysom

jako Kit

Taz Skylar

jako Billy

Áine Rose Daly

jako Robyn

Stephen Graham

jako Andy Jones

Cathy Tyson

jako Vivian

Joel MacCormack

jako Liam Astrid

Stephen McMillan

jako Jamie

Steven Ogg

jako Nick

Ray Panthaki

jako Freeman

Hala Akl

jako Nadia

Joe Frost

jako Henry

Emma Bakare

jako Anna

Twórcy

Philip Barantini

reżyseria