W skrócie

Szef Ala zaprasza go do swojego domku letniskowego. Bundy wybiera się więc na ryby, ale w tajemnicy przed żoną...

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejne perypetie rodziny Bundych: Ala, pracownika sklepu z damskim obuwiem, jego żony Peggy oraz dwójki dorastających dzieci.

W tym odcinku

Szef Ala zaprasza go do swojego domku letniskowego. Bundy wybiera się więc na ryby, ale w tajemnicy przed żoną. Tymczasem ćwiczy w domowym zaciszu. Niestety, przed Peggy niczego nie można ukryć. Żąda, aby zabrał ją ze sobą. Al odmawia, ale jego protesty nikogo nie interesują. Ostatecznie jedzie z nim nie tylko Peggy, ale również Marcy. Kobiety z początku są zaskakująco zgodne. Tylko z początku. Jefferson dopiero po trzech dniach zauważa nieobecność żony. Na szczęście spostrzega, że zostawiła swoją kartę kredytową.

Występują

Ed O'Neill

jako Al Bundy

Katey Sagal

jako Peggy Bundy

Christina Applegate

jako Kelly Bundy

David Faustino

jako Bud Bundy

Amanda Bearse

jako Marcy Rhoades D'Arcy

Ted McGinley

jako Jefferson D'Arcy

Twórcy

Gerry Cohen

reżyseria