Magnum: Detektyw z Hawajów (47)
(Magnum P.I. 3: Killer on the Midnight Watch)
W skrócie
Dwóch członków straży sąsiedzkiej prosi Thomasa i Higgins o śledzenie podejrzanego mieszkańca okolicy. Podczas wykonywania zlecenia detektywi niespodziewanie natykają się na seryjnego mordercę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzecia odsłona perypetii byłego komandosa Thomasa Magnuma (Jay Hernandez), który wykorzystuje umiejętności zdobyte w wojsku, by rozwiązywać zagadki kryminalne na Hawajach. Magnumowi w śledztwach pomaga m.in. nieustraszona Juliet Higgins (Perdita Weeks).
W tym odcinku
Dwóch mężczyzn ze straży sąsiedzkiej udaje się do Thomasa i Higgins, by prosić ich o śledzenie podejrzanego człowieka, który mieszka w ich okolicy. Podczas wykonywania zlecenia detektywi niespodziewanie natykają się na seryjnego mordercę. Tymczasem Jin zakłada nowy biznes i chce prać brudne pieniądze. Przyjaciel Magnuma poznaje też pewną osobę, której postanawia pomóc.