Rekrut 6 (8/10)
(The Rookie: Punch Card)
W skrócie
Tim i Aaron pełnią wartę w trakcie nalotu SWAT. LAPD zmaga się z wojną gangów. Bradford podejrzewa, że jeden z członków jego zespołu jest zdrajcą. Monica Stevens zostaje zaatakowana w swoim domu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Wykorzystuje swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości.
W tym odcinku
Tim i Aaron pełnią wartę podczas nalotu SWAT. W tym samym czasie LAPD zmaga się z wojną gangów. Bradford zaczyna podejrzewać, że jeden z członków jego zespołu jest zdrajcą. Monica Stevens zostaje zaatakowana w swoim domu przez zawodowego zabójcę. Napastnik wkrótce umiera. Harper i Lopez podejrzewają, że ofiara miała z tym coś wspólnego. Nolan i Bailey udają się na wizytę do lekarza, który informuje ich, że kobieta nie może mieć dzieci. Jako rozwiązanie sugeruje in vitro. Celina wprowadza się do Lucy. Wkrótce otrzymuje kartkę urodzinową od Tima.
Występują
