W skrócie

Jörg jest członkiem ulicznego gangu. On i jego koledzy wdali się w bójkę z motocyklistami. Przestępcy chcą przejąć kontrolę nad dzielnicą i sprzedawać narkotyki. Dochodzi do licznych starć.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial o niemieckich policjantach, którzy patrolują autostradę wiodącą ze wschodu na zachód Europy. W swojej pracy spotykają przemytników, handlarzy narkotyków i wiele innych podejrzanych osób. Często muszą dokonywać szaleńczych pościgów za uciekającymi przestępcami. Strzegąc porządku na drodze, codziennie pokonują wiele niebezpieczeństw, stawiając czoła groźnym bandytom.

W tym odcinku

Nieletni Jörg jest członkiem ulicznego gangu. On i jego koledzy wdali się w bójkę z motocyklistami. Młodociani przestępcy chcą przejąć kontrolę nad dzielnicą, aby na jej terenie handlować narkotykami. Motocykliści reagują bardzo ostro - Atze godzi nożem Danny'ego, który umiera w ramionach Jörga, swojego najlepszego przyjaciela. André i Semir zajmują się sprawą, ale nikt nie chce z nimi współpracować. Jörg poprzysięga motocyklistom zemstę. Katja, siostra Jörga, oraz André i Semir namawiają chłopca na opuszczenie grupy. Okazuje się jednak, że gang nie pozwoli mu tak łatwo odejść. Młodociani przestępcy porywają Atze i dają Jörgowi okazję do zemsty...

Występują

Erdogan Atalay

jako Semir Gerkhan

Mark Keller

jako André Fux

René Steinke

jako Tom Kranich

Gottfried Vollmer

jako Dieter Bonrath

Christian Oliver

jako Jan Richter

Charlotte Schwab

jako Anna Engelhardt

Dietmar Huhn

jako Horst Herzberger

Carina N. Wiese

jako Andrea Schäfer

Gedeon Burkhard

jako Chris Ritter

Christian Tasche

jako Bremer

Twórcy

Dror Zahavi

reżyseria

Zobacz także