Świat według Bundych 2: The great escape (31)
(Married with Children 2: The great escape)
W skrócie
Bud zamierza zabrać swoją dziewczynę na koncert rockowy. Kelly także coś planuje. Okazuje się jednak, że rodzeństwo musi zrezygnować ze swoich planów. Dom Bundych zaatakowały bowiem termity.
Oglądaj w telewizji
Opis
Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona żony Peggy (Katey Sagal) spędza czas przesiadując na sofie, oglądając telewizję oraz jedząc słodycze. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i, choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) jest wiecznie sfrustrowany brakiem powodzenia u płci przeciwnej. Nie ustaje jednak w wysiłkach i wierzy, że w końcu uda mu się poderwać piękną dziewczynę. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck.
W tym odcinku
Bud jest bardzo szczęśliwy, gdyż zamierza zabrać swoją dziewczynę na koncert rockowy w sobotni wieczór. Kelly zamierza spędzić weekend równie przyjemnie. Okazuje się jednak, że rodzeństwo musi zrezygnować ze swoich planów. Dom Bundych zaatakowały bowiem termity. Ich pozbycie się kosztuje rodzinę fortunę. To jednak nie koniec problemów. Gdy sytuacja przybiera dramatyczny obrót, Bundy zmuszeni są uciec.
