W świecie szympansów: Nowy w stadzie (1)
(Meet the Chimps: Welcome to Chimp Haven)

W skrócie
Carlee odkrywa, że dzięki swojemu urokowi może wiele zdziałać. Wybryki Rileya sprawiają, że cierpliwość jego grupy zostaje wystawiona na próbę. Lekarze przenoszą Slima z towarzyszami w nowe miejsce.
Oglądaj w telewizji

Opis
Rezerwat Chimp Heaven to ostoja dla kilkuset szympansów. Dokument przedstawia ich skomplikowane relacje, spory i niesamowite przygody. Seria poświęcona rezydentom największego azylu dla tych ssaków w Luizjanie. Odkrywamy sekrety życia imponujących osobników.
W tym odcinku
Dwuletnia Carlee odkrywa, że dzięki swojemu urokowi może wiele zdziałać. Wybryki Rileya sprawiają, że cierpliwość jego grupy zostaje wystawiona na próbę. Lekarze weterynarii przenoszą Slima wraz z towarzyszami w nowe miejsce. Midge trafia do azylu Chimp Haven. Przyszłość pokaże, czy zdoła nawiązać nowe przyjaźnie.