Magnum: Detektyw z Hawajów: Niewinne kłamstewka (11)
(Magnum P.I. 3: The Lies We Tell)
W skrócie
Thomas i Juliet zostają wynajęci przez mężatkę, która chce, by znaleźli zabójcę jej kochanka. Kobieta nie chce ujawniać policji prawdy o swoim romansie. Rick odwiedza Francisa w więzieniu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzecia odsłona perypetii byłego komandosa Thomasa Magnuma (Jay Hernandez), który wykorzystuje umiejętności zdobyte w wojsku, by rozwiązywać zagadki kryminalne na Hawajach. Magnumowi w śledztwach pomaga m.in. nieustraszona Juliet Higgins (Perdita Weeks).
W tym odcinku
Thomas i Juliet zostają wynajęci przez mężatkę, która chce, by znaleźli zabójcę jej kochanka. Kobieta wolałaby nie ujawniać policji prawdy o swoim romansie. Podczas dochodzenia wychodzi na jaw, że zamordowany nie był tym, za kogo się podawał. Tymczasem Rick odwiedza Francisa w więzieniu i dowiaduje się, że ze zdrowiem mężczyzny jest coraz gorzej.