W skrócie

Cordell zaprasza Gale Davidson do wzięcia udziału we wspólnym gotowaniu. Pragnie podjąć próbę pogodzenia się po latach waśni pomiędzy rodzinami. Micki i Trey pracują nad naprawieniem swoich relacji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy Cordella Walkera (Jared Padalecki) oraz dwójki jego dzieci, córki Stelli (Violet Brinson) oraz syna Augusta (Kale Culley) nazywanego "Auggie". W Austin mężczyznę czeka wiele wyzwań. Walker oraz jego nowa partnerka Micki Ramirez (Lindsey Morgan), z którą pracuje dla elitarnej jednostki stanowej, kierują się własnym kodeksem moralnym.

W tym odcinku

Cordell zaprasza Gale Davidson do wzięcia udziału we wspólnym gotowaniu chili. Pragnie podjąć próbę pogodzenia się po latach waśni pomiędzy rodzinami. Funkcjonariuszka Ramirez wraca do domu po zakończeniu tajnej operacji. Micki i Trey pracują nad naprawieniem swoich relacji.

Występują

Matthew Barnes

Jeff Pierre

Coby Bell

Keegan Allen

Amara Zaragoza

Kale Culley

Jared Padalecki

Dave Annable

Lindsey Morgan

Mitch Pileggi

Odette Annable