W skrócie

Louisa i Martin czują się przemęczeni. James ząbkuje i jego rodzice nie mogą się wyspać. Bert ma dość niemoralnych propozycji Caitlin. W dodatku boli go ucho, więc idzie po pomoc do Martina.

Oglądaj w telewizji

Opis

Doktor Martin Ellingham (Martin Clunes) i jego żona Louisa (Caroline Catz) starają się uporządkować swoje małżeńskie sprawy. Dalej mieszkają w Portwenn, gdzie Martin kontynuuje praktykę lekarską.

W tym odcinku

Louisa i Martin czują się przemęczeni. James ząbkuje, w efekcie czego jego rodzice nie mogą się wyspać. Bert ma serdecznie dość niemoralnych propozycji Caitlin. W dodatku boli go ucho, więc idzie po pomoc do Martina. Pani Tishell ma dość ciągłego pouczania i zdenerwowana zamyka aptekę. Al chce wznowić działanie wytwórni whisky.

Występują

Martin Clunes

jako Dr. Martin Ellingham

Caroline Catz

jako Louisa Glasson

Ian McNeice

jako Bert Large

Joe Absolom

jako Al Large

John Marquez

jako PC Joe Penhale

Selina Cadell

jako Mrs. Tishell

Jessica Ransom

jako Morwenna Newcross

Eileen Atkins

jako Ruth Ellingham

Stewart Wright

jako PC Mark Mylow

Buffy Davis

jako Pippa Woodley

Robyn Addison

jako Janice

Angela Curran

jako Caitlin Morgan

Rosie Ede

jako Mel Hendy

Rory Wilton

jako Chippy Miller

Malcolm Storry

jako Clive Tishell

Ella Ainsworth

jako Becky Trevean

Christabel Muir

jako Andrea Willis

Noah Frucella-Tildesley

jako James Henry

Luca Frucella-Tildesley

jako James Henry

Maggie Tagney

jako Molly the Collie Owner

Vincent Franklin

jako Chris Parsons

Twórcy

Stuart Orme

reżyseria