W skrócie

Motocyklistka zostaje zastrzelona przez snajpera. Chevalier i jego ludzie dociekają, czy motywem ataku była zemsta. Próbują znaleźć zabójcę, nim ofiar będzie więcej. Dla Ange sprawa jest osobista.

Oglądaj w telewizji

Opis

Cieszący się znakomitą reputacją paryski policjant Thomas Chevalier (Arnaud Ducret) przypadkiem trafia na lotnisko w momencie, gdy gwiazdor piłki nożnej, którego właśnie kupił klub Olympique Marsylia, zostaje zaatakowany przez szaleńca. Funkcjonariusz podejmuje interwencję i niefortunnie rani piłkarza. Przełożeni za karę przenoszą go do... Marsylii. Thomas zostaje dowódcą jednostki, która posługuje się radykalnymi metodami i od początku stara się uprzykrzyć życie nowemu szefowi.

W tym odcinku

Podczas szalonej jazdy motocyklem młoda dziewczyna zostaje zastrzelona przez snajpera. Kapitan Chevalier i jego ludzie dociekają, czy motywem ataku była zemsta. Próbują znaleźć zabójcę, nim ofiar będzie więcej. Problem stanowi Ange, którego ta sprawa dotyczy osobiście...

Występują

Arnaud Ducret

jako Thomas Chevalier

John Guedj

jako Flic Endoume

Zoé Lenoir

Ada Tedeschi

jako Fabienne Kreps

Gérard Dubouche

David Alderman

jako The Traveller

Manon Azem

jako Nora Kader

Pierre-François Martin-Laval

jako Commissaire Brancheraud

Ilies Kadri

jako Julio Abdelaoui

Foued Nabba

jako Ange Colona

Hannil Ghilas

jako Influenceur Snapchat

Twórcy

Simon Astier

reżyseria

Zobacz także