Świat według Bundych: Her Cups Runneth Over (41)
(Married with Children 3: Her Cups Runneth Over)
W skrócie
Zbliżają się urodziny Peggy. Al. przekonuje żonę, że nadal jest atrakcyjna. Daje jej też swoje oszczędności, by mogła pójść na zakupy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Głównym zajęciem jego żony Peggy (Katey Sagal) jest bowiem wypoczywanie na sofie, oglądanie telewizji oraz jedzenie słodyczy. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje, spowodowane brakiem powodzenia u płci przeciwnej, lecz jest wytrwały i nigdy się nie poddaje. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck.
W tym odcinku
Zbliżają się urodziny Peggy. Kobieta jest przygnębiona. Al. Przekonuje żonę, że nadal jest niezwykle atrakcyjna. Daje jej też swoje oszczędności, by mogła pójść na zakupy, jednak nawet to nie poprawia humoru pani Bundy. Do tego dowiaduje się, że firma szyjąca jej ulubiony model stanika zrezygnowała z jego produkcji. By wprawić się w lepszy nastrój, Peggy żąda od Ala pewnego wyjątkowego prezentu...