W skrócie

Elliot i Helen muszą szybko zakończyć narastający spór między McDonnellami a Cassidymi. Elliot podejmuje ostatnią próbę naprawienia relacji z rodziną, co może mieć dla niego katastrofalne skutki.

Oglądaj w telewizji

Opis

Po odkryciu prawdy na temat swojej tożsamości i pogodzeniu się z nią Elliot Stanley (Jamie Dornan) wraz ze swoją partnerką Helen Chambers (Danielle Macdonald) opuszcza Australię. Podczas podróży po świecie mężczyzna otrzymuje list, który skłania go do udania się do Irlandii, gdzie ma nadzieję odnaleźć swoje korzenie. Niestety, na miejscu sytuacja szybko wymyka się spod kontroli. Elliot zostaje bowiem uprowadzony.

W tym odcinku

Elliotowi i Helen kończy się czas, aby zakończyć stale narastający spór pomiędzy McDonnellami a rodziną Cassidych. Mężczyzna decyduje się podjąć ostatnią próbę nawiązania poprawnych relacji z własnymi krewnymi. Może mieć to jednak dla niego katastrofalne skutki.

Występują

Jamie Dornan

jako Elliot

Danielle Macdonald

jako Helen Chambers

Greg Larsen

jako Ethan Krum

Victoria Haralabidou

jako Lena Pascal

Olwen Fouéré

jako Niamh Cassidy

Ólafur Darri Ólafsson

jako Billy

Conor MacNeill

jako Detective Ruairi Slater

Mark McKenna

jako Fergal McDonnell

Diarmaid Murtagh

jako Donal McDonnell

Nessa Matthews

jako Orla McDonnell

Francis Magee

jako Frank McDonnell

Raresh DiMofte

jako Tomasz

Eoin Duffy

jako Sgt O'Brien

Réginal Kudiwu

jako Monsieur Tioté

Emer Casey

jako Fiona Slater

Alma Kickham

jako Deirdre

Phelim Drew

jako Barman

Maeve Smyth

jako Young Niamh

Rory Mullen

jako Liam

Twórcy

Harry Williams

scenariusz

Kate Dolan

reżyseria

Jack Williams

scenariusz