Arabela 2: Rumburak w sadzie jabłoni (5)
(Arabela se vrací: Rumburak v jablečném sadu)
W skrócie
Na zlecenie pana Pappa żona Petra pracuje nad arafonem, dzięki któremu ludzie będą mogli rozmawiać ze zwierzętami. Honza i Marzenka chcą przenieść się do Królestwa Baśni.
Oglądaj w telewizji
Opis
Córka króla bajek Arabela (Miroslava Šafránková) i jej mąż Petr (Vladimír Dlouhý) wiodą spokojne i szczęśliwe życie. Księżniczka spodziewa się bliźniąt. Jednak ich dawny wróg, czarownik Rumburak (Jiří Lábus), nie daje za wygraną. Zła wiedźma przepowiada mu, że może on przejąć władzę nie tylko w Królestwie Baśni, ale także w świecie ludzi. Czarodziej robi wszystko, by jej wróżba ziściła się. Zamienia szwagra Arabeli, męża jej siostry Xeni (Dagmar Patrasová) w wiatr, by móc poślubić jego małżonkę i zyskać prawa do tronu.
W tym odcinku
Na zlecenie pana Pappa żona Petra pracuje nad arafonem. Jest to urządzenie, dzięki któremu ludzie będą mogli rozmawiać ze zwierzętami. Honza i Marzenka poszukują dzwoneczka, dzięki któremu przeniosą się do Królestwa Baśni. Tymczasem dwaj śmieciarze przypadkiem znajdują czarodziejski pierścień, który w niewiadomy sposób trafił do świata ludzi. Rumburak realizuje swój plan zniszczenia szczęścia Arabeli.