Jednostka z Marsylii: Kodeks (2)
(Mercato: Le Codex)
W skrócie
Nieznany sprawca napada na konwój przewożący Kodeks konstantynopolski. Zabija strażnika, kradnie manuskrypt i ucieka w nieoczekiwany sposób. Chevalier nie potrafi zaaklimatyzować się w nowym miejscu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Cieszący się znakomitą reputacją paryski policjant Thomas Chevalier (Arnaud Ducret) przypadkiem trafia na lotnisko w momencie, gdy gwiazdor piłki nożnej, którego właśnie kupił klub Olympique Marsylia, zostaje zaatakowany przez szaleńca. Funkcjonariusz podejmuje interwencję i niefortunnie rani piłkarza. Przełożeni za karę przenoszą go do... Marsylii. Thomas zostaje dowódcą jednostki, która posługuje się radykalnymi metodami i od początku stara się uprzykrzyć życie nowemu szefowi.
W tym odcinku
Nieznany sprawca napada na konwój przewożący do Marsylii Kodeks konstantynopolski. Zabija strażnika, kradnie cenny manuskrypt i ucieka w dość nieoczekiwany sposób. Tymczasem Chevalier nie potrafi zaaklimatyzować się w nowym miejscu. Liczy, że dzięki nowemu śledztwu zabłyśnie i będzie mógł powrócić do Paryża. Ekipa z Marsylii musi jak najszybciej odzyskać Kodeks, by ocalić honor miasta.