W skrócie

Gibbs zostaje ranny w zamachu i powoli wraca do zdrowia. Ma czas na rozmyślania. Musi sobie teraz poradzić ze wspomnieniami, które od dawna próbował wymazać z pamięci.

Oglądaj w telewizji

Opis

Do głównych zadań detektywów należy wykrywanie przestępstw, które są powiązane z marynarką wojenną bądź korpusem piechoty morskiej. Na czele zespołu NCIS stoi Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), doświadczony oficer dochodzeniowy. Jego kontrowersyjne metody śledcze często rozmijają się z obowiązującymi przepisami, ale zawsze odnoszą skutek. Do zespołu dołączył Thony Dinozzo (Michael Weatherly), który wcześniej pracował jako detektyw wydziału zabójstw w Baltimore. Za wszelka cenę stara się udowodnić, że jest lepszy od Gibbsa. Timothy McGee (Sean Murray) jest specjalistą od komputerów, co wzbudza powszechny szacunek. Z kolei Abby Sciuto (Pauley Perrette) jest znawczynią medycyny sądowej. Doktor Donald "Ducky" Mallard (David McCallum) jako lekarz sądowy rzadko się myli, a jego opinie są wiążące. Po śmierci Caitlin Todd do zespołu dołączyła Ziva David (Cote de Pablo), funkcjonariuszka izraelskiej agencji wywiadowczej, a na czele NCIS stanęła Jenny Shepard (Lauren Holly), dawna miłość Gibbsa.

W tym odcinku

Gibbs zostaje ranny w zamachu terrorystycznym. Członkowie jego zespołu są przygnębieni. Tony zastępuje szefa. Jego decyzja wzbudza niechęć pozostałych agentów. Tymczasem Gibbs powoli wraca do zdrowia. Ma czas na rozmyślania. Próbuje sobie poradzić ze wspomnieniami, które od dawna próbował wymazać z pamięci.

Występują

Mark Harmon

jako Leroy Jethro Gibbs

Michael Weatherly

jako Tony DiNozzo

Pauley Perrette

jako Abby Sciuto

David McCallum

jako Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Sean Murray

jako Timothy McGee

Cote de Pablo

jako Ziva David

Lauren Holly

jako Jenny Shepard

Twórcy

Dennis Smith

reżyseria

Zobacz także