W skrócie

Guru fitnessu zostaje znaleziony martwy na siłowni, a jego niedoszły zięć ginie na polowaniu. Zespół CSI musi ustalić, czy te dwa zdarzenia były nieszczęśliwymi wypadkami, czy też doszło do zbrodni.

Oglądaj w telewizji

Opis

W Las Vegas pojawiło się nowe zagrożenie. Śledczy łączą siły ze starymi przyjaciółmi, by, wykorzystując najnowsze zdobycze technologii, stawić mu czoło.

W tym odcinku

Guru fitnessu zostaje znaleziony martwy w saunie na siłowni, a jego niedoszły zięć ginie podczas polowania. Zespół CSI musi sprawdzić, czy te dwa zdarzenia były nieszczęśliwymi wypadkami, czy też miały ze sobą coś wspólnego.

Występują

Mandeep Dhillon

jako Ahalya "Allie" Rajan

Matt Lauria

jako Joshua "Josh" Folsom

Paula Newsome

jako Maxine "Max" Roby

Lex Medlin

jako Beau Finado

Ariana Guerra

jako Serena Chavez

Jay Lee

jako Christopher "Chris" Park

Marg Helgenberger

jako Catherine Willows

Sara Amini

jako Sonya Nikolayevich

Joel Johnstone

jako Jack Nikolayevich

Katie Stevens

jako Lindsey Willows

Tom Parker

Andrew Steven Hernandez

Sarah Gilman

Amanda Tavarez