M.A.S.H.: Saga o przezorności (19)
(M.A.S.H.: The Foresight Saga)
W skrócie
Pułkownik Potter dostaje list od Radara. Jego lektura przywołuje miłe wspomnienia. Do szpitala polowego przyjeżdża okulista. Niektórzy spośród personelu umawiają się do lekarza na wizytę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Początek lat 50. XX wieku, wojna w Korei. Personel szpitala polowego ofiarnie ratuje życie rannym w walkach żołnierzom. By oderwać się od ponurej rzeczywistości i zapomnieć o ciężkiej wojennej doli, chirurdzy oddają się beztroskim zabawom. Płatają figle swoim kolegom, uwodzą pielęgniarki, piją martini i grają w karty. Konfrontacja tragicznych zdarzeń z groteskowymi podkreśla absurd wojny.
W tym odcinku
Potter otrzymuje list od Radara. Postanawia przeczytać go na głos. Lektura przywołuje u wszystkich miłe wspomnienia. Klinger przypadkiem siada na okulary Pottera. Musi teraz ściągnąć do obozu objazdowego optyka, doktora Buda Herzoga. Innym razem szpital dostaje świeże warzywa od Koreańczyka. Mężczyzna chciał w ten sposób odwdzięczyć się lekarzom za uleczenie jego babci.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu, Złoty Glob - serial komediowy lub musical, Złoty Glob - aktor telewizyjny w musicalu / komedii, Złoty Glob - drugoplanowy aktor telewizyjny