M.A.S.H.: Do dna (15)
(M.A.S.H.: Bottoms Up)
W skrócie
Gorące Wargi wstawia się za koleżanką, którą przełożeni podejrzewają o nadużywanie alkoholu. Nie wie, że pielęgniarka od lat walcząca z nałogiem, znów wróciła do dawnych przyzwyczajeń.
Oglądaj w telewizji
Opis
Początek lat 50. XX wieku, wojna w Korei. Personel szpitala polowego ofiarnie ratuje życie rannym w walkach żołnierzom. By oderwać się od ponurej rzeczywistości i zapomnieć o ciężkiej wojennej doli, chirurdzy oddają się beztroskim zabawom. Płatają figle swoim kolegom, uwodzą pielęgniarki, piją martini i grają w karty. Konfrontacja tragicznych zdarzeń z groteskowymi podkreśla absurd wojny.
W tym odcinku
Margaret cieszy się, gdy odwiedza ją przyjaciółka, kapitan Helen Whitfield. Przełożeni jednak podejrzewają ją o nadużywanie alkoholu. Pani major nie wie, że jej koleżanka, która od lat walczy z nałogiem, znów wróciła do swoich dawnych przyzwyczajeń i zaczęła sięgać po alkohol. Sokole Oko robi Charlesowi kolejny niesmaczny kawał na sali operacyjnej, co spotyka się z dezaprobatą jego współpracowników.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu, Złoty Glob - serial komediowy lub musical, Złoty Glob - aktor telewizyjny w musicalu / komedii, Złoty Glob - drugoplanowy aktor telewizyjny