M.A.S.H.: Wojna na każdą porę roku (6)
(M.A.S.H.: A War for all Seasons)
W skrócie
Nowy Rok. Ekipa MASH-a postanawia obdarować się wzajemnie noworocznymi prezentami. Dla lekarzy, pielęgniarek i reszty personelu przełom roku staje się też okazją do wspomnień.
Oglądaj w telewizji
Opis
Początek lat 50. XX wieku, wojna w Korei. Personel szpitala polowego ofiarnie ratuje życie rannym w walkach żołnierzom. By oderwać się od ponurej rzeczywistości i zapomnieć o ciężkiej wojennej doli, chirurdzy oddają się beztroskim zabawom. Płatają figle swoim kolegom, uwodzą pielęgniarki, piją martini i grają w karty. Konfrontacja tragicznych zdarzeń z groteskowymi podkreśla absurd wojny.
W tym odcinku
Lekarze, pielęgniarki i reszta personelu składają sobie życzenia noworoczne oraz obdarowują się prezentami. Przełom roku jest dla nich również doskonałą okazją do wspomnień. Mają nadzieję, że rok 1951 będzie dla nich lepszy i będą mogli w końcu wrócić do domu. Tymczasem Sokole Oko i B.J. budują urządzenie do dializy nerek. Margaret zaś postanawia zrobić na drutach szalik, który z powodu ogromnego rozmiaru staje się jednak narzutą na łóżko.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu, Złoty Glob - serial komediowy lub musical, Złoty Glob - aktor telewizyjny w musicalu / komedii, Złoty Glob - drugoplanowy aktor telewizyjny