W skrócie

W MASH brakuje wody. Wszyscy marzą o wzięciu prysznica. Tymczasem między jedną z pielęgniarek a ojcem Mulcahym dochodzi do nieporozumienia.

Oglądaj w telewizji

Opis

Ósmy sezon serialu komediowego opowiadający o losach lekarzy chirurgów ze szpitala polowego, których wygłupy sprawiają, iż życie podczas wojny w Korei staje się bardziej znośne.

W tym odcinku

W szpitalu polowym tym razem zaczyna brakować wody. Wszystkim marzy się wzięcie prysznica. Mieszkańcy obozu są podejrzliwi wobec Charlesa, który jako jedyny wydaje się czysty. Przypuszczają, że mężczyzna nie stosuje się wobec narzuconych wszystkim ograniczeń. Ojciec Mulcahy pomaga w nauce jednej z pielęgniarek, która chce dostać się na studia medyczne i zostać lekarzem. Dochodzi pomiędzy nimi do nieporozumienia. Kapelana zniechęcają miłosne zapędy dziewczyny.

Nagrody

Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu, Złoty Glob - serial komediowy lub musical, Złoty Glob - aktor telewizyjny w musicalu / komedii, Złoty Glob - drugoplanowy aktor telewizyjny

Występują

Alan Alda

jako Captain Benjamin Franklin Pierce

Mike Farrell

jako Captain B.J. Hunnicut

Harry Morgan

jako Colonel Sherman T. Potter

Loretta Swit

jako Major Margaret Houlihan

David Ogden Stiers

jako Major Charles Winchester

Jamie Farr

jako Corporal Maxwell Q. Klinger

William Christopher

jako Father Francis Mulcahy

Twórcy

Charles S. Dubin

reżyseria