Pełne koło: Loyalty (5)
(Full Circle: Loyalty)
W skrócie
Inspektor Harmony zdaje sobie sprawę, że może ją czekać zawieszenie w obowiązkach służbowych. Decyduje się ponownie spróbować porozmawiać z Sam. Gene i Jeff spotykają się po raz pierwszy od lat.
Oglądaj w telewizji
Opis
Nowy Jork. Dochodzi do nieudanej próby uprowadzenia syna Sam (Claire Danes). Śledztwo prowadzi dociekliwa detektyw Harmony (Zazie Beetz). Wraz z postępem sprawy rodzi się wiele pytań, dotyczących m.in. powiązań rodziców chłopaka z niejaką Dianą (CCH Pounder). Stopniowo na jaw wychodzą skrywane latami sekrety, łączące ludzi, którzy pozornie nie powinni mieć ze sobą nic wspólnego.
W tym odcinku
Inspektor Harmony zdaje sobie sprawę, że może ją czekać zawieszenie w obowiązkach służbowych. Mimo to decyduje się po raz ostatni spróbować porozmawiać z Sam. Gene i Jeff spotykają się po raz pierwszy od lat.