Pełne koło: Safe in the Circle (4)
(Full Circle: Safe in the Circle)
W skrócie
Garmen analizuje różne scenariusze, wedle których jego rodzina mogłaby postąpić w obecnej sytuacji. Derek w końcu wyznaje Sam długo skrywany sekret. Inspektor Harmony zawiera układ z Xavierem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Nowy Jork. Dochodzi do nieudanej próby uprowadzenia syna Sam (Claire Danes). Śledztwo prowadzi dociekliwa detektyw Harmony (Zazie Beetz). Wraz z postępem sprawy rodzi się wiele pytań, dotyczących m.in. powiązań rodziców chłopaka z niejaką Dianą (CCH Pounder). Stopniowo na jaw wychodzą skrywane latami sekrety, łączące ludzi, którzy pozornie nie powinni mieć ze sobą nic wspólnego.
W tym odcinku
Garmen analizuje wszystkie możliwe scenariusze, wedle których jego rodzina mogłaby postąpić w obecnej sytuacji. Derek w końcu wyznaje Sam długo skrywany sekret. Inspektor Harmony zawiera układ z Xavierem.