W skrócie

Na terenie Tuluzy odnaleziono kilka ciał. Sprawą zajmuje się kapitan Simon Kelle, staruszek z trudną przeszłością oraz młoda Cecyli Gimet, która dopiero ukończyła szkołę policyjną.

Oglądaj w telewizji

Opis

Na terenie Tuluzy odnaleziono kilka ciał. Sprawą zajmuje się kapitan Simon Keller (Lionnel Astier), staruszek z trudną przeszłością i młoda Cecyli Gimet (Camille Aguilar), która dopiero ukończyła szkołę policyjną. Keller stara się jak najszybciej zamknąć śledztwo, jednak jego wspólniczka odkrywa, że ta historia na nowo przywołuje jej bolesne wspomnienia. Rozmieszczenie zwłok w mieście może mieć coś wspólnego z tekstem piosenki Claude'a Nougaro.

Występują

Lionnel Astier

jako Simon Keller

Camille Aguilar

jako Cécile Gimet

Astrid Whettnall

jako Isabelle Barutel

Yvan Le Bolloc'h

jako Frédéric Gomez

Marc Citti

jako Serge Blondin

Annelise Hesme

jako Nathalie Gimet

Samia Sassi

jako Sophie Barel

Lise Laffont

jako Stéphanie Cariou

Fred Tournaire

jako Franck Letellier

Julien Lucas

jako José Vilanova

Delphine Alvado

jako Médecin Légiste

Elodie Buisson

jako Professeur Claire Bariety

Emilie Perrin

jako Fiona Furhman

Franck Pech

jako Denis Lacoste

Julien Sabatié-Ancora

jako Le Médecin

Nicolas Lainé

jako Employé archives

Adrien Guitton

jako Brigadier Aupetit

Erwann Valette

jako Ouvrier Radoub 1

Thierry Calas

jako Ouvrier Radoub 2

Samuel Mathieu

jako Mathieu

Julie Kpéré

jako La policiere