Granica zbrodni 3 (8)
(Der Pass)
W skrócie
Przeszukanie nieruchomości kończy się fiaskiem. Funkcjonariusze nadal nie mają mocnych dowodów w sprawie morderstw. Ellie i Gedeon nie poddają się i decydują na drastyczne kroki, by dotrzeć do prawdy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ellie Stocker (Julia Jentsch) i Gedeon Winter (Nicholas Ofczarek) stali się zaciekłymi wrogami. Jednak seria tajemniczych morderstw po obu stronach granicy sprawia, że muszą zakopać topór wojenny, aby rozwiązać sprawę. Zabójca jest dużo przebieglejszy, niż się mogło wydawać. W przypadku Krapmusa i Alexandra Gossena schemat zbrodni był doskonale widoczny. Tu jednak motywy sprawcy są niejasne.
W tym odcinku
Przeszukanie nieruchomości ma fatalny finał. Funkcjonariusze nadal nie mają mocnych dowodów w sprawie serii morderstw. Ellie i Gedeon nie zamierzają jednak się poddawać. Być dotrzeć do prawdy, decydują się na podjęcie drastycznych kroków.