Oglądaj w telewizji

Opis

Ellie Stocker (Julia Jentsch) i Gedeon Winter (Nicholas Ofczarek) stali się zaciekłymi wrogami. Jednak seria tajemniczych morderstw po obu stronach granicy sprawia, że muszą zakopać topór wojenny, aby rozwiązać sprawę. Zabójca jest dużo przebieglejszy, niż się mogło wydawać. W przypadku Krapmusa i Alexandra Gossena schemat zbrodni był doskonale widoczny. Tu jednak motywy sprawcy są niejasne.

W tym odcinku

Podczas przeprowadzonej w lesie akcji policjanci zatrzymują tajemniczego mężczyznę. Muszą dowiedzieć się, co łączy go z morderstwami. Gedeon podejmuje kolejną próbę znalezienia Koschlicka.

Występują

Julia Jentsch

jako Ellie Stocker

Nicholas Ofczarek

jako Gedeon Winter

Matthias Hack

jako Ben Heller

Rony Herman

jako Sven Rieger

Martin Feifel

jako Christian Ressler

Lucas Gregorowicz

jako Charles Turek

Christian Baumann

jako Thomas Braun

Johannes Zirner

jako Rafael Lutz

Claudia Kainberger

jako Pia Goiginger

Twórcy

Christopher Schier

reżyseria