Granica zbrodni 3 (5)
(Der Pass)
W skrócie
Dochodzi do kolejnego zabójstwa, co potwierdza przypuszczenia detektywów o seryjnym mordercy. Na placu budowy w Gössen policja starła się z aktywistami, a Gedeon napotkał legendarne stworzenie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ellie Stocker (Julia Jentsch) i Gedeon Winter (Nicholas Ofczarek) stali się zaciekłymi wrogami. Jednak seria tajemniczych morderstw po obu stronach granicy sprawia, że muszą zakopać topór wojenny, aby rozwiązać sprawę. Zabójca jest dużo przebieglejszy, niż się mogło wydawać. W przypadku Krapmusa i Alexandra Gossena schemat zbrodni był doskonale widoczny. Tu jednak motywy sprawcy są niejasne.
W tym odcinku
Dochodzi do kolejnego zabójstwa. Profil sprawcy pasuje do znanego już detektywom podejrzanego. Sprawa upewnia jednostkę specjalną w przekonaniu, że ma do czynienia z seryjnym mordercą. Na placu budowy w Gössen dochodzi do starcia policji z aktywistami. Gedeon trafia na legendarne, mityczne stworzenie.
Występują
