Górscy ratownicy: Trujący spadek, część 1 (157)
(Die Bergwacht: Giftiges Erbe - Teil 1)
W skrócie
Thomas Brandtner zadłużył swoje gospodarstwo, a ponadto dawno temu podjął złą decyzję, której konsekwencje teraz może ponieść. Przed przekazaniem córce ziemi pragnie naprawić swoje błędy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze perypetie górskich ratowników, którzy często muszą ryzykować własnym życie w celu ocalenia cudzego. W zespole dużo do powiedzenia ma Markus Kofler (Sebastian Ströbel). Praca wymaga od niego zimnej krwi, umiejętności trafnej oceny i reagowania na sytuacje kryzysowe, do których często dochodzi na szlakach. Zarówno Markus, jak i jego koledzy z zespołu przeżywają różne wzloty i upadki w życiu osobistym.
W tym odcinku
Thomas Brandtner zadłużył swoje gospodarstwo, a ponadto dawno temu podjął złą decyzję, której konsekwencje teraz może ponieść. Przed przekazaniem córce ziemi pragnie naprawić swoje błędy. Markus pyta Tobiego, czy chciałby przejąć funkcję szefa oddziału ratownictwa górskiego.