W skrócie

Lupe Reyes nie ma, jak opłacić leczenia matki. Postanawia wyruszyć po pomoc do ojca Carla, którego nigdy nie poznała. Po drodze spotyka kowbojkę Maddy. Przypadkowo pomaga jej obrabować lombard.

Oglądaj w telewizji

Śr 5.03 4:10

HBO

Opis

Lupe Reyes (Briza Covarrubias), meksykańska mechaniczka pochodzenia Nawaho, nie ma, jak opłacić leczenia matki. Zdesperowana postanawia więc wyruszyć po pomoc do ojca, Carla (Micah Fitzgerald), którego nigdy nie poznała. Po drodze spotyka kowbojkę Maddy Monroe (Allee Sutton Hethcoat) i przypadkowo pomaga jej obrabować lombard. Dziewczyny muszą uciec przed pracownikami sklepu i udać się do doliny Alta. Gdy przybywają na miejsce, na jaw wychodzi wiele niesprawiedliwości Carla, w tym jego złe traktowanie grupy Nawaho. Lupe zmuszona jest przeciwstawić się korupcji oraz okrucieństwom ojca.

Występują

Briza Covarrubias

jako Lupe

Allee Sutton Hethcoat

jako Maddy

Micah Fitzgerald

jako Carl

Paula Miranda

jako Adamina

Paulette Lamori

jako Lizette

Oscar Balderrama

jako Tio

Ricardo Herranz

jako Antonio

Danny Arroyo

jako Lito

Harold Skow

jako Aaron

David Ogle

jako Bill

Jeron Bray

jako Duke

Noah Collins

jako James

Dave Martinez

jako Jaime

Esteban Cueto

jako Cholo

Antonio Lexerot

jako Mills

Craig Rapacki

jako Clerk

Todd Rulapaugh

jako Hank

Omar Castillo

jako Horatio

Doralina Chavez

jako Tia

Twórcy

Jesse Edwards

scenariusz, reżyseria