Skradziona dolina
(The Stolen Valley)
W skrócie
Lupe Reyes nie ma, jak opłacić leczenia matki. Postanawia wyruszyć po pomoc do ojca Carla, którego nigdy nie poznała. Po drodze spotyka kowbojkę Maddy. Przypadkowo pomaga jej obrabować lombard.
Oglądaj w telewizji
Opis
Lupe Reyes (Briza Covarrubias), meksykańska mechaniczka pochodzenia Nawaho, nie ma, jak opłacić leczenia matki. Zdesperowana postanawia więc wyruszyć po pomoc do ojca, Carla (Micah Fitzgerald), którego nigdy nie poznała. Po drodze spotyka kowbojkę Maddy Monroe (Allee Sutton Hethcoat) i przypadkowo pomaga jej obrabować lombard. Dziewczyny muszą uciec przed pracownikami sklepu i udać się do doliny Alta. Gdy przybywają na miejsce, na jaw wychodzi wiele niesprawiedliwości Carla, w tym jego złe traktowanie grupy Nawaho. Lupe zmuszona jest przeciwstawić się korupcji oraz okrucieństwom ojca.