W skrócie

Grupa śledczych rozwiązuje sprawę brutalnego napadu. Przesłuchują jednego ze swoich ludzi. Tymczasem Morales musi zająć się trudną sytuacją w szkole syna, a Haywood zmierzyć z przeszłością ojca.

Oglądaj w telewizji

Śr 1.05 21:00

HBO 3

Czw 2.05 2:45

HBO 3

Nd 5.05 11:40

HBO 3

Pon 6.05 15:35

HBO 2

Opis

Perypetie funkcjonariuszy, w tym detektywów, służących w 74. komisariacie nowojorskiej policji, w dzielnicy Brooklyn. Na czele posterunku stoi nowo awansowana na dowódcę zastępca inspektora Regina Haywood (Amanda Warren). Kobieta bardzo by chciała, aby jej podwładni nie tylko służyli lokalnej społeczności i ją chronili, ale także stali się jej częścią.

W tym odcinku

Grupa śledczych rozwiązuje sprawę brutalnego napadu na dom. Trop prowadzi ich do przesłuchania jednego ze swoich ludzi. Tymczasem Morales musi zająć się trudną sytuacją w szkole swojego syna, a Haywood zmierzyć z przeszłością ojca.

Występują

Amanda Warren

jako Deputy Inspector Regina Haywood

Kevin Rankin

jako Detective Tommy Killian

Richard Kind

jako Captain Stan Yenko

Elizabeth Rodriguez

jako Detective Crystal Morales

Olivia Luccardi

jako Officer Brandy Quinlan

Lavel Schley

jako Officer Andre Bentley

Ruben Santiago-Hudson

jako Officer Marvin Sandeford

Jimmy Smits

jako Assistant Chief John Suarez

C.S. Lee

jako Sergeant Jimmy Kee

Darien Sills-Evans

jako Deputy Mayor Raymond Sharpe

Donovan Christie Jr.

jako Sean Dryden

Caitlin Mehner

jako Corinne Moynahan

Kelly Hu

jako Allison Cha

Danielle Lee Greaves

jako Thora Whitfield

Elizabeth Arija

jako Officer Leila Aziz

Lauren Vélez

jako Tamika Martin

Michael Potts

jako Goody Gaines

Scott Cohen

jako Adam Lustig

Stephen Plunkett

jako Detective Desmond Troy

Adrian Pasdar

jako Bobby Azeroff

LaChanze

jako Simone Bentley

Twórcy

Michael M. Robin

reżyseria

Zobacz także