W skrócie

Inspektor Barnaby prowadzi dochodzenie w sprawie wypadku, w którym zginęła nauczycielka. Podejrzewa, że ofiarą miał być George Jeffers z uniwersytetu w Midsomer, który chciał coś ujawnić.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejny sezon serialu, którego akcja toczy się w Anglii, w hrabstwie Midsomer i jego okolicach. Wśród ekscentrycznych mieszkańców pracuje pełen spokoju i wytrwałości w tropieniu zbrodni starszy inspektor Tom Barnaby (John Nettles), mąż Joyce (Jane Wymark) i ojciec Cully (Laura Howard). Pomaga mu asystent, Ben Jones (Jason Hughes). Obaj detektywi rozwiązują skomplikowane sprawy morderstw, do których dochodzi w okolicy. To, czego dowiadują się przy okazji prowadzenia śledztw, przechodzi czasami ich najśmielsze oczekiwania.

W tym odcinku

Inspektor Barnaby prowadzi dochodzenie w sprawie wypadku drogowego, w którym zginęła młoda nauczycielka. Detektyw podejrzewa, że prawdziwą ofiarą kierowcy miał być George Jeffers, naukowiec z uniwersytetu w Midsomer, który chciał zdradzić tajemnicę projektu firmy "Kernel Logic".

Występują

John Nettles

jako D.C.I. Barnaby

Jason Hughes

jako DS Ben Jones

Jane Wymark

jako Joyce Barnaby

Barry Jackson

jako Dr Bullard

Kirsty Dillon

jako WPC Gail Stephens

Holly Gilbert

jako Becky Tunstall

Jamie Belman

jako Darren Fountain

Luke Neal

jako Colin Fountain

Maggie Ollerenshaw

jako Eileen Fountain

Nicholas Day

jako Martin Crisp

John Standing

jako Will Tunstall

Rupert Vansittart

jako Alastair Kingslake

Nicholas Le Prevost

jako Jerry Drinkwater

Graham Seed

jako Miles Tully

Hugh Ross

jako Ed Monkberry

Twórcy

Richard Holthouse

reżyseria