Panda: Nazywam się Panda (4)
(Mon nom est Panda)
W skrócie
Zostaje znaleziony martwy flaming. Trop prowadzi Pandę i Lolę do gospodarstwa, w której hoduje się bydło. Choć policjanci natrafiają na mur milczenia, udaje im się zidentyfikować miejsce zbrodni.
Oglądaj w telewizji
Opis
Pacyfista i weganin Panda prowadzi mały bar przy plaży, stroni od wszelkich przejawów technologii i unika konfliktów ze światem. Pod tym hipisowskich stylem bycia skrywa jednak policyjną przeszłość. Kiedy okazuje się, że musi wrócić do służby, robi to na własnych zasadach.
W tym odcinku
Zostaje znaleziony martwy flaming zabity z rewolweru, który odnajduje się w kanale. Trop prowadzi Pandę i Lolę do gospodarstwa, w której hoduje się bydło. Choć policjanci natykają się na ścianę milczenia, udaje im się zidentyfikować potencjalne miejsce zbrodni. Właścicielka posiadłości ukrywa się, a jeden z pracowników zaginął. Funkcjonariusze poszukują ciała.