W skrócie

Betty wstaje wcześnie, by wpaść na Jessego, gdy będzie wracał z nocnego występu. Przyjeżdża do pracy, sądząc, że nikogo jeszcze nie będzie. Jest zaskoczona, bo zastaje Amandę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzeci sezon ukazujący losy Betty Suarez (America Ferrera), dziewczyny z ubogiej latynoskiej rodziny, mieszkającej w skromnym domku ze schorowanym ojcem (Tony Plana), siostrą Hildą (Ana Ortiz) i młodszym bratem Justinem (Mark Indelicato). Choć jest inteligentna i miła, to jednak mało atrakcyjna, przez co nie udaje się jej zrealizować wszystkich planów.

W tym odcinku

Betty stara się przyciągnąć uwagę Jessego. Wstaje wcześnie, by wpaść na niego, gdy będzie wracał z nocnego występu. Przyjeżdża do pracy, sądząc, że nikogo jeszcze nie będzie. Jest zaskoczona, bo zastaje w biurze Amandę. Nocuje ona w redakcji, ponieważ ją eksmitowano. Wilhelmina decyduje się przedstawić Connorowi informacje, które Mark zdobył na jego temat. Liczy, że teraz będzie z nią współpracował.

Występują

America Ferrera

jako Betty Suarez

Eric Mabius

jako Daniel Meade

Tony Plana

jako Ignacio Suarez

Ana Ortiz

jako Hilda Suarez

Ashley Jensen

jako Christina McKinney

Becki Newton

jako Amanda Tanen

Mark Indelicato

jako Justin Suarez

Michael Urie

jako Marc St. James

Vanessa Williams

jako Wilhelmina Slater

Judith Light

jako Claire Meade

Alan Dale

jako Bradford Meade

Rebecca Romijn-Stamos

jako Alexis Meade

Christopher Gorham

jako Henry Grubstick