W skrócie

Rdzenni mieszkańcy usiłują przetrwać na ziemiach przodków. Tig szkoli córki do polowania na łosie. Jody wraca do rodzinnej wioski. Marvin łowi halibuty. Córka Daniela spróbuje schwytać fokę.

Oglądaj w telewizji

So 23.11 9:00

National Geo.

Opis

Opowieść o rdzennych mieszkańcach Alaski, którzy od wieków żyją zgodnie z rytmem natury. Każda pora roku rządzi się tu swoimi prawami. Tig Strassburg pragnie przekazać siedmiorgu dzieciom wiedzę i umiejętności pozwalające przetrwać w tym nieprzyjaznym miejscu. Młodzi Apassingokowie polują dla całej lokalnej społeczności. Joel Jacko łączy tradycję z nowoczesnością. Natomiast Jody Potts-Joseph zaczyna nowy rozdział życia w swojej rodzinnej wiosce. Marvin Agnot funkcjonuje dzięki temu, co uda mu się złowić w oceanie bądź znaleźć na wybrzeżu. Również John i Teresa Pingayakowie szkolą następne pokolenie.

W tym odcinku

Rdzenni mieszkańcy usiłują przetrwać na ziemiach należących do przodków. Tig Strassburg szkoli córki do polowania na łosie. Jody wraca do rodzinnej wioski Eagle. Marvin Agnot łowi halibuty. Córka Daniela Apassingoka spróbuje po raz pierwszy schwytać fokę.

Zobacz także