W skrócie

Na lotnisku Madryt-Barajas rutynowa kontrola ujawnia w bagażu pasażerki coś, co wprawia funkcjonariuszy w osłupienie. W Barcelonie małżeństwo popełnia błąd, który zwraca uwagę służb.

Oglądaj w telewizji

Opis

Funkcjonariusze hiszpańskich służb granicznych codziennie walczą z zagrożeniami. Muszą zmagać się z potencjalnymi terrorystami oraz przemytem narkotyków i broni.

W tym odcinku

Na lotnisku Madryt-Barajas funkcjonariusze Guardia Civil podczas rutynowej kontroli bagażu podręcznego natrafiają w torebce jednej z pasażerek na coś, co wprawia ich w osłupienie. Tymczasem w Barcelonie małżeństwo popełnia kosztowny błąd, który zwraca uwagę służb. Interwencja kończy się zatrzymaniem, a para staje przed konsekwencjami swojej decyzji.