W skrócie

15-letni Alan wraca do domu zapłakany, ponieważ został pobity. Nie chce jednak powiedzieć rodzinie, kto jest sprawcą. Okazuje się, że wstydził się powiedzieć, że zaatakowały go dziewczyny.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial przybliża losy nastolatków i ich rodzin, w których przemilczane przez młodych ludzi problemy doprowadzają do tragedii i przestępstw. Rozwiązaniem tych trudnych spraw zajmują się policjanci.

W tym odcinku

15-letni Alan wraca do domu zapłakany, ponieważ został pobity. Nie chce jednak powiedzieć rodzinie, kto jest sprawcą. Matka i babcia chłopaka zawiadamiają policję. Okazuje się, że Alan wstydził się powiedzieć, że zaatakowały go dziewczyny. Śledczy szukają napastniczek. Jedna z nich okazuje się nieuchwytna.

Występują

Łukasz Oleś

Piotr Nowakowski