Plan B (2)
W skrócie
Jessy musi połączyć siły z braćmi Dupuis. Werbuje też swojego przyjaciela Dave'a do pomocy w napadzie na opancerzoną ciężarówkę. Po kilku próbach udaje im się zakończyć akcję powodzeniem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Czwarta już odsłona perypetii zwyczajnych ludzi, którzy nie radzą sobie ze swoimi problemami. W trudnych momentach dowiadują się oni o istnieniu tajemniczej organizacji, która udostępnia technologię umożliwiającą przenoszenie się w czasie. Bohaterowie cofają się do dnia, w którym - jak uważają - powinni byli podjąć inną decyzję bądź inaczej postąpić. Mają przy tym nadzieję, że ich życie wróci na właściwe tory.
W tym odcinku
Jessy musi połączyć siły z braćmi Dupuis. Werbuje też swojego przyjaciela Dave'a do pomocy w napadzie na opancerzoną ciężarówkę. Dzięki współpracy z agencją Plan B po kilku próbach udaje im się zakończyć akcję powodzeniem. Teraz Jessy ma możliwość przejść do realizacji swoich kolejnych zamierzeń. Chce wykorzystać zdobyte pieniądze, by odzyskać ukochaną z dzieciństwa, Pamelę, a także ocalić uzależnioną od narkotyków matkę.