W skrócie

Dochodzenie policyjne skupia się na odkryciu wspólnika Ozrena. Stribor otrzymuje informację, że członkowie 'klubu myśliwskiego' dysponują nagraniem wideo, które mogłoby pomóc w rozwiązaniu sprawy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Mija rok od nocy, która odcisnęła piętno na bohaterach. Każde z nich żyje teraz oddzielnie. Z powodu wojny na Ukrainie Olga Horvatić pozostaje w fikcyjnym małżeństwie z Ivanem, obecnie ministrem spraw wewnętrznych. Tymczasem dochodzi do włamania do domu Radicia. Podejrzenie pada na drobnego przestępcę Ozrena Bauera. Okazuje się, że śledztwo łączy się ze sprawą sprzed 15 lat.

W tym odcinku

Dochodzenie policyjne skupia się obecnie na odkryciu wspólnika Ozrena. Stribor otrzymuje informację, że członkowie "klubu myśliwskiego" dysponują nagraniem wideo, które mogłoby pomóc w rozwiązaniu sprawy. Pavel zostaje aresztowany w Kijowie dzięki pomocy Khrinyevowa.

Występują

Kseniya Mishina

jako Olga

Goran Bogdan

jako Stribor

Darko Milas

jako Inspektor Vladimir Kovac

Viktor Saraykin

jako Nikolaj

Josip Ledina

jako Robert

Sandra Loncaric

jako Inspektorica Vesna Horak

Zlatko Buric

jako Igor Kozul

Tihana Lazovic

jako Lana Kralj

Andrey Isaenko

jako Sergej

Mijo Jurisic

jako Nacelnik Jakic

Dariana Dontsova

jako Katia

Elizaveta Kozlova

jako Yuliya

Petro Ninovskyi

jako Viktor

Iryna Verenych-Ostrovska

jako Alina

Livio Badurina

jako Doktor Vodopija

Georgiy Povolotskiy

jako Iegor

Goran Marković

jako Sasa

Rada Mrksic

jako Vladimirova majka

Zdenka Sustic

jako Sanja

Aljosa Cepl

jako Forenzicar

Chiara Moretti Smolcic

jako Ivana