W skrócie

Al rozpoczyna podróż dookoła świata bez ruszania się z fotela. Kelly dochodzi do wniosku, że powinna poszukać pracy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kontynuacja perypetii rodziny Bundych. Peggy Bundy oraz jej przyjaciółka, Marcy spodziewają się dzieci. Biedny Al, pracownik sklepu z damskim obuwiem, zastanawia się, jak zdoła utrzymać pięcioosobową rodzinę, skoro utrzymanie czteroosobowej sprawia mu problem. Na szczęście cała sytuacja okazuje się jedynie koszmarem sennym biednego Bundy'ego, który musi radzić sobie z żoną, dwojgiem dorastających dzieci i psem.

W tym odcinku

Al rozpoczyna podróż dookoła świata, ale bez ruszania się ze swojego fotela. Tymczasem Kelly krąży po mieście. Szuka swojej szkoły dla modelek. Nie może jej jednak odszukać. Okazuje się, że szkoła została przeniesiona piętro wyżej. To przykre doświadczenie powoduje, że dziewczyna zaczyna się zastanawiać nad sensem życia. W końcu dochodzi do niezwykłego dla siebie wniosku: powinna poszukać pracy. Zostaje hostessą w Parku Szczęścia. Jej rola polega na tym, że przez cały dzień stoi w jednym miejscu i do wszystkich się uśmiecha, wskazując jednocześnie drogę do wyjścia. W tej bezczynności coraz bardziej przypomina swojego ojca, Ala. Peggy jest zrozpaczona.

Występują

Ed O'Neill

jako Al Bundy

Katey Sagal

jako Peggy Bundy

Christina Applegate

jako Kelly Bundy

David Faustino

jako Bud Bundy

Amanda Bearse

jako Marcy Rhoades D'Arcy

Ted McGinley

jako Jefferson D'Arcy

Twórcy

Gerry Cohen

reżyseria

Zobacz także