W skrócie

Pewna modelka-narkomanka chce zrezygnować z pracy. Jej "opiekun" wstrzykuje dziewczynie śmiertelną dawkę narkotyku. Nelly chce prowadzić śledztwo, ale McCabe nie wyraża na to zgody.

Oglądaj w telewizji

Opis

Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię.

W tym odcinku

Pewna modelka i zarazem narkomanka chce zrezygnować z pracy i wrócić do muzyki. Ten pomysł nie podoba się jej "opiekunowi", który wstrzykuje dziewczynie śmiertelną dawkę narkotyku. Nelly chce poprowadzić śledztwo w tej sprawie. Prokurator McCabe nie wyraża jednak na to zgody ze względu na zażyłość, jaka łączyła obie kobiety.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe

Joe Penny

jako Jake Styles

Alan Campbell

jako Derek Mitchell

Jack Hogan

Twórcy

Georg Fenady

reżyseria

Zobacz także